Portugal offered Mourinho their vacant managerial seat for next month's EURO 2012 qualifiers against Denmark and Iceland.
The struggling side want to replace Carlos Queiroz, who was sacked after being handed a six-month suspension for insulting anti-doping agents before the World Cup.
"For personal pride and passion for Portugal I couldn't say no but I can't say yes either," Portuguese Mourinho, who was appointed as Real boss after steering Inter Milan to an unprecedented treble last season, told a news conference.
"My sense is that in the Real Madrid world it would have been interpreted negatively.
"There would have to be total agreement and I don’t think that’s going to happen.
"Real Madrid has every right to make the decision they have. For me the issue is finished."
The Spanish giants drew with Mallorca and defeated Osasuna in their first two league games under the guidance of Mourinho.
They also beat Dutch side Ajax 2-0 in their opening Champions League group stage clash.
نرشح لكم
ميلان يمدد عقده مع ساليميكيرس
فليك: لم أقرر حارسنا ضد جوادالاخارا.. ولا يجب أن نضغط الحكام
فابريزيو رومانو: لاعب أرسنال السابق يخضع للكشف الطبي في أياكس الثلاثاء
ألمانيا تواجه غانا وديا بدلا من كوت ديفوار
فابريجاس يكشف تفاصيل محادثته الغاضبة مع مدرب السنغال بسبب كأس الأمم
مدرب روما: نواجه مشكلة.. المغرب قدم استئنافا لضم العيناوي
بايرن يوضح إصابة نوير
البدري: تحقيق الثلاثية مع أهلي طرابلس إضافة لي.. ومستمر مع الفريق












مباشر كأس العرب - السعودية (0)-(0) الأردن.. بداية المباراة
المغرب يضرب الإمارات بثلاثية ويتأهل لنهائي كأس العرب
خبر في الجول – حسام حسن يدرس إراحة محمد صلاح أمام نيجيريا