برلين (ألمانيا) - أ.ف.ب. : أعلن البرازيلي أيلتون كونسالفيش مهاجم شالكه الألماني انه تلقى عرضا مغريا من ناد ياباني قد ينتقل الى صفوفه بعد ستة مواسم له في ألمانيا.

وقال ايلتون ، 31 عاما ، ان وكيل اعماله خورخي ماكادو ابلغه بوجود عرض ياباني لكنه رفض الكشف عن اسم النادي المعني ، مشيرا الى ان العرض يبدو جيدا.

وكان ايلتون توج هدافا للدوري الالماني مع فيردر بريمن في الموسم الماضي برصيد 28 هدفا واختير فيه افضل لاعب في ألمانيا ليكون اول اجنبي يحصل على هذه الجائزة في تاريخ المنافسات المحلية.

لكن المهاجم البرازيلي فشل في هز الشباك مع فريقه الجديد شالكه هذا الموسم.