The game featured the appearance of Egyptian duo Hossam Ghaly and Ahmed Hossam 'Mido' in the Spurs starting line-up.
The winner came when the Portugeuse center back produced a spectacular long-range effort to beat Paul Robinson (52) earning the English champions their eighth successive Premiership win.
Midweek European fixtures forced both managers to rest some key players including the likes of Andriy Shevchenko and Michael Ballack for the Blues as well as Aaron Lennon, Dimitar Berbatov and Robbie Keane for Martin Jol's side.
Ghaly played the full 90 minutes and got cautioned early in the match (17) after he clipped Chelsea defender Wayne Bridge.
Mido was replaced by Berbatov in the 68th minute after he was guilty of missing a crucial close-range header denied superbly by Petr Cech just seconds before Carvalho's winner.
Chelsea, second with 75th point, closed the gap on leaders Manchester United to three points, and hope the latter could slip-up against Portsmouth in order to stay on course of a third consecutive Premiership title.
نرشح لكم
إيكيتيكي يختار صلاح ضمن أفضل 3 في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز
الدوري الأوروبي - روما يسقط أمام بلزن في الأولمبيكو.. ودايش يعيد فورست للانتصارات
سكاي: اجتماع سري بين مسؤولي بايرن ووكيل مارك جيهي
مرموش: هدفي الأول في الدوري الإنجليزي ساعدني كثيرا.. واحتاجت عامين للاعتياد على اللعب في أوروبا
لأول مرة منذ كأس العالم للأندية.. موسيالا يعود لتدريبات بايرن
راؤول: لامين يامال يقدم ما لم يفعله كثيرون رغم صغر سنه.. والكلاسيكو مباراة خاصة
جوارديولا يشيد بموهبة شرقي: أحد أبرز اللاعبين الذين رأيتهم في مسيرتي
موندو ديبورتيفو: رافينيا يخوض تدريبات برشلونة للمرة الثانية على التوالي قبل الكلاسيكو












التجربة المغربية الأولى.. زياش إلى الوداد