Tamudo took his tally to 4 goals
In-form midfielder Albert Riera needed two minutes to put the hosts ahead when he rose unmarked to head home a corner from the right.
Skipper Raul Tamudo doubled the lead six minutes after the interval when he collected a superb defense-splitting pass before brilliantly chipping the ball over Ilker Casillas.
Real defender Sergio Ramos pulled one back in stoppage time after connecting with a corner at the far post to volley home.
Barcelona-based club Espanyol held on the remaining few minutes to claim a precious victory.
Los Merengues are still in charge of the league table with 19 points, one ahead of Villarreal and Valencia, who come second and third respectively.
The victory keeps Espanyol in fifth place on 16 points.
نرشح لكم
ساليبا: أرسنال قادر على حصد الرباعية هذا الموسم
تقرير: عرض إماراتي يعيد بالوتيلي للمشهد بعد تجربة جنوى
تقرير: تعقيدات مالية تجمد مفاوضات نابولي لضم ماينو من مانشستر يونايتد
لا جازيتا ديلو سبورت: يلديز يضع شرطين لتجديد عقده مع يوفنتوس
سبورت: برشلونة يحدد هدفه الدفاعي الأول في يناير
لا جازيتا ديلو سبورت: يوفنتوس يحلم بالتعاقد مع تونالي.. وديفيد قد يكون المفتاح
ساليبا: علينا أن نتعلم الدرس من الموسم الماضي
أرتيتا: كنت أرغب في الفوز على كريستال بالاس بطريقة أسهل.. وكيبا على قدر المسؤولية












مباشر أمم إفريقيا - أنجولا (1)-(0) زيمبابوي.. جووووول أول
مصدر من كاف لـ في الجول: تغريم منتخب مصر 5000 ألاف دولار.. وتحذير بمضاعفة العقوبة