Mohamed Zidan is on his way from Hamburg to Borussia Dortmund, according to German daily Bild.
The German magazine claims that the Egyptian will be moving to Signal Iduna in a part-exchange deal involving Dortmund hitman Mladen Petric.
The astonishing deal is coupled with the kickoff of the Bundesliga new season, which saw Hamburg holding champions Bayern Munich 2-2 on Friday.
After the game, HSV boss Martin Jol did not rule out the transfer, saying: "I do not know. We will talk tomorrow. Everything is possible."
Zidan was linked with Dortmund earlier this year, following the arrival of the 26-year-old's former Mainz boss Jurgen Klopp.
نرشح لكم
تعادل في صالح ميلان.. يوفنتوس يتعثر أمام روما
بيلد: توتنام وليفربول مهتمين بـ مرموش.. وفرانكفورت يحدد خليفته حال رحيله
سكاي: يونايتد يفاوض نجم كريستال بالاس.. وشرط جزائي ضخم في عقده
إثارة الدور الأول تتكرر بطريقة أخرى.. ميلان يتعادل مع جنوى في مباراة الـ 6 أهداف
مدير بايرن: يجب أن نضع فيرتز في الاعتبار إذا كان متاحا ولكن
جالتييه: اهتمام ميلان بي ممتع للغاية.. وأعتقد أنهم اختاروا المدرب الجديد
بوستيكوجلو: خسرنا بنتيجة كبيرة لكن على الأقل لعبنا كرة القدم التي نريدها
كلوب: صلاح كان رائعا أمام توتنام وأنا سعيد لأجله