The Latics' squad boats a variety of nationalities, most of which find it hard to communicate with one another.
Zaki, the only Arabic-speaking player within Wigan ranks, joined the Premiership side with minimal English knowledge.
But the combative frontman, who impressed since moving to Wigan on a season-long loan from Zamalek, is exerting lots of efforts to enhance his English skills.
"Zaki has only been in the UK for a few weeks but already he has started to understand and speak a lot more English," the club's publicity manager Ed Jones was quoted as saying by Wigan Today.
Jones highlighted the importance of making life easy for Wigan players through hiring professional interpreters.
"Now we have more foreign players coming to the club, it is essential we make sure they have the day-to-day necessities.
"We must trust the interpreters and make sure they are not star struck so can't do their job.
"We make sure they have got accommodation, a car, a bank account, phone, and of course a language teacher.
"The things we take for granted they would find very difficult to sort out with such limited English."
نرشح لكم
ماريسكا: سنحاول مداورة بعض اللاعبين ومن بينهم هالاند
تيباس: بيان ريال مدريد؟ يسعى لتدمير المسابقة المحلية
قائمة برشلونة - غياب حمزة عبد الكريم أمام بيتيس.. وعودة رافينيا ودي يونج
سبورت: حمزة عبد الكريم خارج قائمة برشلونة لمواجهة بيتيس
كاريك: لا أحد من الخارج يعرف حقيقة ما يحدث داخل مانشستر يونايتد
موندو: فيفا يعاقب إسبانيا بسبب أحداث مباراة مصر
بيان ناري من ريال مدريد: نطالب كشف ملابسات قضية نيجريرا واستقالة تيباس
فليك يكشف موقف رافينيا ودي يونج من مواجهة بيتيس










بالتخصص في إفريقيا.. ناصر منسي يسجل ثاني أهدافه مع الزمالك هذا الموسم
الكونفدرالية - مصدر من زد يكشف لـ في الجول سبب تواجد شوقي في المدرجات ضد عزام