اعتزل نيدفيد اللعب دوليا في عام 2006 بعد المشاركة مع منتخب بلاده في 91 مباراة سجل خلالها 18 هدفا.

وبدأ نيدفيد مسيرته مع دوكلا براج موسم 1991 وانتقل منه إلى سبارتا براج ليحصد معه لقب آخر دوري تشيكوسلوفاكي موسم 1993 وأول لقبين دوري تشيكي في 1994 و1995 ولقب كأس التشيك 1996.

وانتقل اللاعب الأشقر إلى لاتسيو في 1996 ليحقق أبرز إنجازاته ويفوز بالدوري الإيطالي 2000 وكأس إيطاليا 1998 و2000 والسوبر الإيطالي 1998 و2000 وتوج مسيرته مع النادي بكأس الاتحاد الأوروبي 1998 والسوبر الأوروبي 1999.

وقضى نيدفيد البالغ من العمر 36 عاما ثمانية مواسم مع يوفنتوس بداية من 2001 قادما من نادي العاصمة الإيطالية.

وحصل اللاعب رقم 11 مع السيدة العجوز على لقب الدوري الإيطالي موسم 2001/2002 و2002/2003 وكأس السوبر الإيطالي 2002 و2003 قبل الهبوط للدرجة الثانية موسم 2005/2006 والعودة مجددا.

وحصد النجم التشيكي العديد من الألقاب الفردية أبرزها جائزة الكرة الذهبية التي تمنحها مجلة "فرانس فوتبول" في عام 2003، وانضم للمنتخب الأوروبي في 2003 و2004 و2005.

واختير كأفضل لاعب وسط في دوري أبطال أوروبا 2003، وأفضل لاعب تشيكي مواسم 1998 و2000 و2001 و2003 و2004.