هبط نيوكاسل يونايتد لدوري الدرجة الثانية بإنجلترا رسميا بعد الخسارة أمام أستون فيلا بهدف نظيف في المرحلة الأخيرة من المسابقة.

والأسوأ بالنسبة لأبناء آلان شيرار، أن الخسارة جاءت بهدف من إمضاء لاعب الفريق داميان داف في الدقيقة 38.

وربما يشعر جمهور نيوكاسل بإحباط أكبر حين يعرفون أن منافسهم المباشر هال سيتي خسر من مانشستر يونايتد بهدف في ذات الجولة.

بمعنى، أن تعادل نيوكاسل كان كفيلا ببقاء الفريق ضمن صفوة الممتاز، مالم يتحقق بسبب الفرص التي أهدرها مايكل أوين ورفاقه.

وفشل آلان شيرر في أول مهمة تدريبية له، بعدما جاءت به إدارة نيوكاسل على أمل إبقاء الفريق في الدوري قبل نهاية المسابقة بثمانية أسابيع.