Nicolas Anelka's first-half goal was enough for Chelsea to claim a 1-0 win over APOEL away to make it two wins out of two in the Champions League group stage on Wednesday.
The French international, who played as a lone striker as Didier Drogba served his second match of a four-game European suspension, grabbed the lead after 18 minutes.
His superb curling shot after a pull-back from Juliano Belletti found the roof of the net to put the Blues in front.
The visitors survived several scares from Cypriot side APOEL in the second half to emerge winners.
They are on top of Group D on six points, three ahead of second-placed Porto, who heaped more misery on Atletico Madrid with a 2-0 home victory.
Two late goals from Colombian striker Falcao and defender Rolando handed the Portuguese giants their first win after an opening defeat to Chelsea.
Atletico and APOEL have one point each from two games.
نرشح لكم
في مباراة الوداع.. عناق حار بين كلوب وصلاح
لا معجزة.. لوتون يهبط ورقم يتكرر للمرة الثانية في تاريخ الدوري الإنجليزي
صراع إنجلترا القاري – توتنام للدوري الأوروبي وتشيلسي يحجزا مقعدا ومصير مانشستر يونايتد بيده
عليك المحاولة مرة أخرى يا أرتيتا.. أرسنال ينهي الدوري بفوز مثير على إيفرتون في ليلة تتويج سيتي
الحكم المُطلق.. مانشستر سيتي يجهز على أحلام أرسنال باللقب الرابع على التوالي
ليلة وداع كلوب.. ليفربول ينهي موسمه بثنائية في ولفرهامبتون
هبوط بعبع مدينة ميلانو.. ساسولو إلى الدرجة الثانية الإيطالية
بايرن ميونيخ يعلن رحيل الثنائي الإفريقي