The prolific striker could not return to Germany in time because he failed to issue a travel clearance from the Egyptian military administration.
Zidan had sustained a serious cruciate ligament injury in Dortmund's 1-1 draw with Hoffenheim in April. He underwent surgery and faced a six-month layoff later on.
The former Werder Bremen man assured that he is still committed to his rehab although he is unable to return to Signal Iduna Park.
"I am working on my rehabilitation at the German Medical Center in Cairo," Zidan told FilGoal.com.
"Many German doctors work there and everything is going well.
"The German doctors say they send my X-ray images to Dortmund's medical staff and keep them updated with my condition regularly."
Zidan is expected to be back in action late in October.
When asked about his military status, the former Mainz hitman said: "I am not banned from leaving the country but I will make sure to avoid this situation in the future.
"I will have international commitments soon, so I will be traveling back and forth and I do not want my military status to pose an obstacle.
"I will resolve it with the Egyptian military administration once and for all."
نرشح لكم
تقرير: أرسنال يسعى لضم مدافع لايبزج بعد اقترابه من الرحيل
تقرير: رغم استمراره لنهاية الموسم.. مستقبل سلوت مهدد في ليفربول
الثانية على التوالي.. مصطفى محمد يستمر في الغياب عن نانت في التعادل مع ميتز
سبورت: حمزة عبد الكريم يغيب عن شباب برشلونة بسبب الإصابة
قرعة كأس الرابطة الإنجليزية.. مانشستر سيتي في مواجهة ساوثامبتون وتشيلسي مع ليدز
كورييري ديلا سيرا: جاتوزو يتنازل عن مستحقاته قبل الرحيل من تدريب إيطاليا
ثنائي الدوري الإنجليزي يدخل سباق التعاقد مع لاعب مانشستر يونايتد
تقرير يكشف كواليس إهدار إيطاليا لركلة الترجيح الأولى أمام البوسنة والهرسك












Zidan's rehab going well despite flight delay
الإسماعيلي يحتج على القرارات التحكيمية في لقاء طلائع الجيش