Spanish champions Barcelona and Rafael Marquez have reached a mutual agreement to annul the Mexico captain's contract, the club said on Saturday.
"Barcelona and the player Rafa Marquez have agreed to rescind, by mutual consent, the contract that tied the two parties together until June 30, 2012," the Catalans said on their website.
Marquez, who can play as a centre back or defensive midfielder, is being linked with a move to American outfit New York Red Bulls.
He could be the second Barcelona player to join the Major League soccer side after French striker Thierry Henry.
Marquez, who captained Mexico at the World Cup finals in South Africa where they bowed out in the second round after losing to Argentina, joined Barca in 2003 from French side Monaco.
He won four Primera Liga titles and two European Champions League crowns during his successful stint at Barcelona.
نرشح لكم
مرموش يسجل وينهي موسم فرانكفورت بتعادل مع لايبزج.. وتوخيل يودع بايرن بخسارة برباعية
ليفركوزن ينهي الدوري الألماني بلا هزيمة.. ورويس يودع دورتموند بهدف رائع
ذا أثليتك: موهبة جديدة في ستامفورد بريدج.. تشيلسي يتفق على بنود التعاقد لضم استيفاو
انتهت الدوري الألماني - فرانكفورت (2)-(2) لايبزيج
"استقرار النادي في خطر".. بيان من شركة سونينج المالكة لـ إنتر بعد أزمة تسديد القرض
مرموش أساسي مع فرانكفورت ضد لايبزيج في ختام الدوري الألماني
قائمة صربيا الأولية - ثنائي الهلال يقود اختيارات ستويكوفيتش لـ يورو 2024
بعد الخلافات العديدة.. إشبيلية يعلن تجديد عقد نافاس