Emad Meteb is toying with the idea of leaving Standard Liege as he nurses a back injury in Cairo, FilGoal.com understands.
The Egypt striker, who has yet to play a single game for his new club, missed the league opener against Zulte Waregem due to a nagging back problem.
It is believed that he needs two months to recover and thus prefers to spend them at home for treatment.
Furthermore, FilGoal.com has learnt that the 27-year-old intends to rescind his contract with Standard and re-join Ahli in the winter break for an unknown reason.
Meteb's transfer to Standard has been subject to endless controversy since he decided not to extend his contract with Ahli this summer.
The Egyptian champions tried persistently to keep their top scorer, who signed a two-year deal in Belgium last month.
نرشح لكم
سكاي: فونيسكا الخيار الأول لخلافة بيولي في ميلان
تقارير: تياجو موتا يقترب من خلافة أليجري في يوفنتوس
قائمة ألمانيا - استبعاد جوريتسكا.. وضم كروس ومولر ونوير وثلاثي ليفركوزن
تمهيدا لإعلان الرحيل؟ أليجري يتحدث عن لقطته مع جيونتولي "سأترك فريقا قويا"
تين هاج: لا نفكر في نهائي كأس الاتحاد ضد مانشستر سيتي
الفارق يتقلص مع رينجرز.. سيلتك يتوج بلقب الدوري الاسكتلندي للمرة الـ 54 بتاريخه
بقيادة الملك الغاضب أليجري.. يوفنتوس يتوج بلقب كأس إيطاليا على حساب أتالانتا
مانشستر يونايتد يهزم نيوكاسل ويشعل صراع التأهل لدوري المؤتمر الأوروبي