The Bulldozer has been out of action since October 14th after injuring his knee in a friendly game against lower division side Shams.
He missed Zamalek's 2-0 victory over Police Union and 2-2 draw with Gaish but was expected to shake off his complaint in time to play against Ismaili.
However, Zaki, at a loss to explain his niggling problems, said he would be forced to sit out Zamalek's match against one of the so-called big three in Egyptian football.
"I'm very sad because I could not fully recover from the injury. I will not be able to play in the next game," he told FilGoal.com on Friday.
"I might travel to Germany to find out the exact reasons for the recurring knee pain I feel."
Zamalek made light of Zaki's absence to overcome surprise package Police after producing a ruthless attacking display, thanks to the skills of attacking midfielders Shikabala and Mohamed Ibrahim.
But they appeared in need of a reliable striker against Gaish after Ahmed Gaafar, who played as a lone frontman, struggled to make his presence felt.
The towering striker was easily thwarted by Gaish defenders, who could have probably faced more threats had the energetic and combative Zaki played.
Zaki, Egypt's main striker, returned to Zamalek in the close season after ending a brief loan spell at English side Hull City.
He made a fine start to the season, scoring three league goals before picking up the knee injury.
نرشح لكم
مواعيد مباريات الأربعاء 24 ديسمبر - الجزائر تواجه السودان.. والكاميرون ضد الجابون
حسين الشحات يتحدث بعد ارتداء شارة قيادة الأهلي لأول مرة
"كنت معه ولم يحدث ذلك إطلاقا".. سام مرسي ينتقد مقال ذا أثليتك بشأن محمد صلاح
الإسماعيلي يعلن نهاية أزمة كارميلو
بيراميدز يخوض معسكرا في الإمارات.. ويورتشيتش يمنح اللاعبين راحة 11 يوما
تفاصيل اجتماع وزير الرياضة مع مجلس إدارة الزمالك
الاتحاد السكندري لـ في الجول: دخلنا في مفاوضات متقدمة لضم ناصر منسي وثنائي البنك الأهلي
مؤتمر توروب: هدف كرة القدم تحقيق الفوز لكن كأس عاصمة مصر فرصة للشباب












مباشر أمم إفريقيا - بوركينا فاسو (0)-(0) غينيا الاستوائية.. بداية المباراة
بنزيمة: واجهنا خصما صعبا.. لكننا حققنا الأهم