متولي: لهذا طلبنا ترجمة خطاب معالي.. ولم نتوقع إيقاف القيد التأديبي لـ الزمالك

أوضح محمد متولي المستشار القانوني لكرة القدم السابق في نادي الزمالك سبب ترجمة خطاب الاتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا" للإنجليزية بشأن قضية عبد الحميد معالي.

وقال متولي عبر قناة مودرن: "عقد الزمالك مع عبد الحميد معالي كان ينص على إذا حدث أي نزاع قانوني سيكون باللغة الإنجليزية وليس بالفرنسية وهذا حقي القانوني ولم يؤثر على سير القضية أو موقف الزمالك".

وأضاف "لا أعرف إذا تحدثت في تفاصيل أكثر عن قضية معالي ستؤثر على موقف النادي أم لا خاصة أنها محل نزاع حتى الآن".

وأكمل "كل طلباتنا في مذكرة الدفاع ضد معالي تم الاستماع لها".

وشدد "أنا لست مسؤولا عن دفع أموال القضايا لنادي الزمالك، لكن دوري هو تقديم الاستشارات القانونية فقط، والأزمة المالية هي التي أدت لكل هذا العدد من القضايا الدولية".

وواصل "اتخذنا جميع الخطوات الصحيحة والمناسبة قانونيا قبل التسبب في الأزمات الحالية".

وكشف "لم تحدد اللائحة أن عقوبة الإيقاف التأديبي ترتبط بفسخ عقد لاعب أو اثنين، إذ لا يوجد نص على عدد لاعبين بعينه كما تداول البعض بأنه أربعة لاعبين، كما لم نكن نتوقع على الإطلاق فرض عقوبة الإيقاف التأديبي".

وأتم "لم يتم استدعائي بشكل رسمي للتحقيق معي".

وتحدث من قبل مصدر من الزمالك لـ FilGoal.com: "بشأن حيثيات حكم معالي قائلا: " تقدمنا في 30 يوليو الماضي باستئناف على الحكم الصادر بأحقية المغربي عبد الحميد معالي في الحصول 611 ألف دولار. المحكمة الرياضية الدولية تنظر حاليا في استئناف الزمالك، بعد إتمام الإجراءات الخاصة بالاستئناف وسداد الرسوم المقررة، وسيتم تعيين محكم من قبل المحكمة الرياضية الدولية بعدما تم إخطار الطرف الثاني (عبد الحميد معالي)".

وأنهى "الحيثيات التي انتشرت في وسائل الإعلام مؤخراً تتعلق بوقائع وتسلسل القضية منذ بداية فسخ معالي للعقد في وقت سابق من العام. إدارة الزمالك الحالية تتعامل مع هذا الملف، إلى جانب جميع الملفات الأخرى، وفق الأطر القانونية السليمة والمتعارف عليها، بما يحافظ على حقوق النادي".

وانتقل معالي بداية موسم 2025-26 لصفوف الزمالك ثم فسخ عقده من طرف واحد بسبب تأخر حصوله على مستحقاته.

وشارك معالي في 9 مباريات بقميص الزمالك ولم يسجل أو يصنع خلالهم.

وانضم معالي لصفوف اتحاد طنجة المغربي عقب فسخ تعاقده مع الزمالك.